Tanca l'anunci

Apple ha llançat iOS 12. El nou sistema està disponible per a tots els usuaris que tinguin un dispositiu compatible. El llançament va ser precedit per diversos mesos de proves entre desenvolupadors i provadors públics, que van tenir lloc des de principis de juny. Fem una ullada a com actualitzar el dispositiu, a quins productes està dissenyada la versió del sistema d'enguany i, finalment, però no menys important, les novetats de la nova versió d'iOS.

iOS 12 és una actualització centrada principalment en l'optimització i la millora del rendiment. A primera vista, el sistema no aporta cap notícia significativa. Tot i així, ofereix noves funcions i millores que els usuaris trobaran útils. L'optimització del rendiment per a dispositius antics és una de les més importants, gràcies a la qual el sistema ofereix una resposta significativament més ràpida: el llançament de l'aplicació Càmera hauria de ser fins a un 70% més ràpid, la crida al teclat hauria de ser fins a un 50% més ràpida.

Les trucades grupals de FaceTime amb fins a 32 persones al mateix temps van ser una de les innovacions més promocionades. No obstant això, durant les proves, Apple es va veure obligat a eliminar aquesta funcionalitat i hauria de tornar-la durant la tardor. Tanmateix, l'aplicació Fotos també ha rebut millores interessants, que ara us ajudaran a redescobrir i compartir fotos. A continuació, es va afegir la funció de temps de pantalla a la configuració, gràcies a la qual podeu controlar el temps que vosaltres o els vostres fills passeu al telèfon i possiblement limitar algunes aplicacions. L'iPhone X i els més nous obtindran Memoji, és a dir, Animoji personalitzable, que l'usuari pot personalitzar exactament al seu gust. S'han afegit dreceres a Siri que acceleren l'execució de tasques a les aplicacions. I la realitat augmentada, que ara oferirà multijugador, pot presumir d'una millora interessant. Llistat de totes les notícies.

 

Com actualitzar

Abans d'iniciar la instal·lació real del sistema, recomanem fer una còpia de seguretat del dispositiu. Pots fer-ho Configuració -> [El teu nom] -> icloud -> Còpia de seguretat a iCloud. També és possible fer una còpia de seguretat mitjançant iTunes, és a dir, després de connectar el dispositiu a un ordinador.

Tradicionalment, podeu trobar l'actualització a iOS 12 a Configuració -> En general -> Actualització programari. Si el fitxer d'actualització no apareix immediatament, tingueu paciència. Apple publica l'actualització gradualment perquè els seus servidors no es sobrecarreguin. Hauríeu de poder descarregar i instal·lar el nou sistema en pocs minuts.

També podeu instal·lar l'actualització mitjançant iTunes. Només has de connectar el teu iPhone, iPad o iPod touch al teu PC o Mac mitjançant un cable USB, obre iTunes (descarrega aquí), en ell feu clic a la icona del vostre dispositiu a la part superior esquerra i després al botó Buscar actualitzacions. Immediatament, iTunes hauria de tenir el nou iOS 12. Podeu descarregar el sistema al vostre dispositiu i instal·lar-lo mitjançant l'ordinador.

Dispositius compatibles amb iOS 12:

iPhone

  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone ES
  • iPhone 5s

iPad

  • iPad Pro de 12,9 polzades (1a i 2a generació)
  • iPad Pro de 10,5 polzades
  • iPad Pro de 9,7 polzades
  • iPad (5a i 6a generació)
  • iPad Air (1a i 2a generació)
  • iPad mini (2a, 3a i 4a generació)

iPod

  • iPod touch (6a generació)

Llista de notícies:

Poder

  • iOS s'ha optimitzat per a una resposta més ràpida en molts llocs del sistema
  • L'augment de rendiment es reflectirà en tots els dispositius compatibles, començant per l'iPhone 5s i l'iPad Air
  • L'aplicació Càmera s'inicia fins a un 70% més ràpid, el teclat apareix fins a un 50% més ràpid i respon més a l'escriptura (provat a l'iPhone 6 Plus)
  • Llançar aplicacions quan el dispositiu està amb una càrrega pesada és fins a dues vegades més ràpid

fotos

  • El nou tauler "Per a tu" amb fotos destacades i efectes suggerits t'ajudarà a descobrir grans fotos a la teva biblioteca
  • Compartiu suggeriments us recomanarà de manera proactiva compartir fotos amb persones que heu fet en diversos esdeveniments
  • La cerca millorada us ajuda a trobar exactament el que esteu buscant amb suggeriments intel·ligents i suport de diverses paraules clau
  • Podeu cercar fotos per ubicació, nom de l'empresa o esdeveniment
  • La importació de la càmera millorada us ofereix més rendiment i un nou mode de vista prèvia gran
  • Les imatges ara es poden editar directament en format RAW

Càmera

  • Les millores del mode retrat conserven els detalls fins entre el primer pla i el fons quan s'utilitzen els efectes Stage Spotlight i Stage Spotlight en blanc i negre
  • Els codis QR es destaquen al visor de la càmera i es poden escanejar més fàcilment

Notícies

  • Memoji, el nou animoji més personalitzable, afegirà expressió als teus missatges amb personatges diversos i divertits
  • Animoji ara inclou Tyrannosaurus, Ghost, Koala i Tiger
  • Podeu fer parpellejar els vostres memojis i animojis i treure la llengua
  • Els nous efectes de la càmera us permeten afegir animoji, filtres, efectes de text, adhesius iMessage i formes a les fotos i als vídeos que feu a Missatges
  • Les gravacions d'Animoji ara poden durar fins a 30 segons

Temps de pantalla

  • Screen Time ofereix informació detallada i eines per ajudar-vos a vosaltres i a la vostra família a trobar l'equilibri adequat per a la vostra aplicació i el temps web
  • Podeu veure el temps dedicat a les aplicacions, l'ús per categoria d'aplicació, el nombre de notificacions rebudes i el nombre de captura de dispositius
  • Els límits d'aplicacions us ajuden a establir el temps que vosaltres o els vostres fills podeu dedicar a aplicacions i llocs web
  • Amb Screen Time for Kids, els pares poden controlar l'ús de l'iPhone i l'iPad dels seus fills des del seu propi dispositiu iOS

No molestar

  • Ara pots desactivar el mode No Molestis en funció de l'hora, la ubicació o l'esdeveniment del calendari
  • La funció No molestis al llit suprimeix totes les notificacions de la pantalla de bloqueig mentre dorms

Notificació

  • Les notificacions s'agrupen per aplicacions i les pots gestionar amb més facilitat
  • La personalització ràpida us permet controlar la configuració de les notificacions directament a la pantalla de bloqueig
  • La nova opció Entrega en silenci envia notificacions directament al Centre de notificacions perquè no us molesti

Siri

  • Les dreceres de Siri permeten que totes les aplicacions funcionin amb Siri per fer les tasques més ràpides
  • A les aplicacions compatibles, afegiu una drecera tocant Afegeix a Siri; a Configuració, podeu afegir-la a la secció Siri i cerca.
  • Siri et suggerirà noves dreceres a la pantalla de bloqueig i a la cerca
  • Demaneu notícies d'automobilisme: resultats, partits, estadístiques i classificacions de Fórmula 1, Nascar, Indy 500 i MotoGP
  • Cerqueu fotos per temps, lloc, persones, temes o viatges recents i obteniu resultats i records rellevants a Fotos
  • Obteniu frases traduïdes a diversos idiomes, ara amb suport per a més de 40 parells d'idiomes
  • Obteniu informació sobre celebritats, com ara la data de naixement, i pregunteu sobre els valors calòrics i nutricionals dels aliments
  • Enceneu o apagueu la llanterna
  • Ara hi ha veus més naturals i expressives disponibles per a l'anglès irlandès, l'anglès sud-africà, el danès, el noruec, el cantonès i el mandarí (Taiwan)

Realitat augmentada

  • Les experiències compartides a ARKit 2 permeten als desenvolupadors crear aplicacions AR innovadores de les quals podreu gaudir juntament amb els amics
  • La funció de persistència permet als desenvolupadors desar un entorn i tornar-lo a carregar en l'estat en què el vau deixar
  • La detecció d'objectes i el seguiment d'imatges proporcionen als desenvolupadors noves eines per reconèixer objectes del món real i fer un seguiment d'imatges a mesura que es mouen per l'espai.
  • AR Quick View aporta realitat augmentada a iOS, permetent-vos veure objectes de RA en aplicacions com Notícies, Safari i Fitxers, i compartir-los amb els amics mitjançant iMessage i Mail.

Mesurament

  • Una nova aplicació de realitat augmentada per mesurar objectes i espais
  • Dibuixa línies a les superfícies o espais que vulguis mesurar i toca l'etiqueta de línia per mostrar la informació
  • Els objectes rectangulars es mesuren automàticament
  • Podeu fer captures de pantalla de les vostres mesures per compartir-les i anotar-les

Seguretat i privacitat

  • La prevenció de seguiment intel·ligent avançada a Safari evita que el contingut incrustat i els botons de xarxes socials facin un seguiment de la vostra navegació web sense el vostre consentiment
  • La prevenció impedeix la segmentació d'anuncis: limita la capacitat dels proveïdors d'anuncis d'identificar de manera única el vostre dispositiu iOS
  • Quan creeu i canvieu contrasenyes, obtindreu suggeriments automàtics per a contrasenyes fortes i úniques a la majoria d'aplicacions i a Safari
  • Les contrasenyes repetides es marquen a Configuració > Contrasenyes i comptes
  • Codis de seguretat d'emplenament automàtic: els codis de seguretat únics enviats per SMS apareixeran com a suggeriments al tauler QuickType
  • Compartir contrasenyes amb contactes és més fàcil que mai gràcies a AirDrop a la secció Contrasenyes i comptes de Configuració
  • Siri admet la navegació ràpida a una contrasenya en un dispositiu en què s'ha iniciat la sessió

Knihy

  • Una interfície completament redissenyada fa que descobrir i llegir llibres i audiollibres sigui fàcil i divertit
  • La secció No llegits facilita tornar als llibres no llegits i trobar els llibres que us agradaria llegir a continuació
  • Pots afegir llibres a la col·lecció Worth Reading que vulguis recordar quan no tinguis res a llegir
  • La nova i popular secció de llibres de la Llibreria, amb recomanacions dels editors d'Apple Books escollides personalment per a tu, sempre t'oferirà el següent llibre que t'agradarà.
  • La nova botiga d'Audiollibres us ajuda a trobar històries convincents i no ficció llegides per autors, actors i celebritats populars.

Apple Music

  • La cerca ara inclou lletres, de manera que podeu trobar la vostra cançó preferida després d'escriure algunes paraules de la lletra
  • Les pàgines dels artistes són més clares i tots els artistes tenen una estació de música personalitzada
  • Segur que t'encantarà el nou Friends Mix: una llista de reproducció feta amb tot el que escolten els teus amics
  • Les llistes noves us mostren les 100 millors cançons d'arreu del món cada dia

Accions

  • Un aspecte totalment nou us facilita la visualització de cotitzacions de borsa, gràfics interactius i notícies principals a iPhone i iPad
  • La llista d'accions observades conté minigrafies acolorides en què podeu reconèixer les tendències diàries d'un cop d'ull
  • Per a cada símbol de valors, podeu veure un gràfic interactiu i detalls clau, com ara el preu de tancament, el volum de negociació i altres dades

Dictàfon

  • Completament reprogramat i fàcil d'utilitzar
  • iCloud manté les teves gravacions i edicions sincronitzades a tots els teus dispositius
  • Està disponible a l'iPad i admet vistes verticals i horitzontals

Podcasts

  • Ara amb suport de capítols en programes que contenen capítols
  • Utilitzeu els botons endavant i enrere del cotxe o dels auriculars per saltar 30 segons o al capítol següent
  • Podeu configurar fàcilment les notificacions dels episodis nous a la pantalla En reproducció

Divulgació

  • L'escolta en directe ara us ofereix un so més clar als AirPods
  • Les trucades telefòniques RTT funcionen ara amb AT&T
  • La funció de selecció de lectura admet la lectura del text seleccionat amb la veu de Siri

Funcions addicionals i millores

  • Els efectes de la càmera FaceTim canvien el vostre aspecte en temps real
  • CarPlay afegeix suport per a aplicacions de navegació de desenvolupadors independents
  • Als campus de les universitats admeses, podeu utilitzar les identificacions d'estudiant sense contacte a Wallet per accedir als edificis i pagar amb Apple Pay
  • A l'iPad, podeu activar la visualització de les icones del lloc web als panells a Configuració > Safari
  • L'aplicació Weather ofereix informació sobre l'índex de qualitat de l'aire a les regions compatibles
  • Podeu tornar a la pantalla d'inici de l'iPad fent lliscar cap amunt des de la part inferior de la pantalla
  • Feu lliscar el dit cap avall des de l'extrem superior dret per mostrar el Centre de control al vostre iPad
  • Les anotacions contenen una paleta de colors i opcions addicionals per canviar el gruix i l'opacitat de les línies de cada eina
  • El gràfic d'ús de la bateria a Configuració ara mostra l'ús durant les últimes 24 hores o 10 dies, i podeu tocar la barra de l'aplicació per veure l'ús durant el període seleccionat
  • En dispositius sense 3D Touch, podeu convertir el teclat en un trackpad mantenint premuda la barra espaiadora
  • Maps afegeix suport per a mapes interiors d'aeroports i centres comercials a la Xina
  • S'ha afegit un diccionari explicatiu per a l'hebreu i un diccionari bilingüe àrab-anglès i hindi-anglès.
  • El sistema inclou un nou tesaurus en anglès
  • Les actualitzacions automàtiques de programari us permeten instal·lar les actualitzacions d'iOS automàticament durant la nit
.