Tanca l'anunci

iPadOS 16.1 finalment està disponible per al públic després d'una llarga espera. Apple ha llançat ara la versió esperada del nou sistema operatiu, que aporta una sèrie de canvis força bons per a les tauletes d'Apple. Per descomptat, crida l'atenció principal gràcies a la nova funció Stage Manager. Aquesta hauria de ser una solució als problemes existents i aportar una solució real per a la multitasca. El sistema com a tal havia d'estar disponible durant un mes, però Apple va haver de retardar el seu llançament a causa de la incompletitud. Tanmateix, l'espera finalment s'ha acabat. Qualsevol usuari d'Apple amb un dispositiu compatible pot descarregar i instal·lar la nova versió ara mateix.

Com instal·lar iPadOS 16.1

Si teniu un dispositiu compatible (vegeu la llista següent), no hi ha res que us impedeix actualitzar a la darrera versió del sistema operatiu. Afortunadament, tot el procés és extremadament senzill. Només cal obrir-lo Configuració > General > Actualització de programari, on la nova versió us hauria d'oferir. Així que només cal descarregar-lo i instal·lar-lo. Però pot passar que no veieu l'actualització immediatament. En aquest cas, no et preocupis per res. A causa de l'alt interès, podeu esperar una càrrega més alta als servidors d'Apple. És per això que podeu experimentar descàrregues lentes, per exemple. Afortunadament, tot el que has de fer és esperar pacientment.

Sistemes operatius: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 i macOS 13 Ventura

Compatibilitat amb iPadOS 16.1

La nova versió del sistema operatiu iPadOS 16.1 és compatible amb els següents iPads:

  • iPad Pro (totes les generacions)
  • iPad Air (3a generació i posteriors)
  • iPad (5a generació i posteriors)
  • iPad mini (5a generació i posteriors)

Novetats d'iPadOS 16.1

iPadOS 16 inclou una biblioteca de fotos d'iCloud compartida per facilitar-vos compartir i actualitzar fotos familiars. L'aplicació Missatges ha afegit la possibilitat d'editar un missatge enviat o cancel·lar l'enviament, així com noves maneres d'iniciar i gestionar la col·laboració. El correu inclou noves eines de safata d'entrada i missatgeria, i ara Safari ofereix grups de panells compartits i seguretat de nova generació amb claus d'accés. L'aplicació del temps ja està disponible a l'iPad, amb mapes detallats i mòduls de previsió per ampliar.

Per obtenir informació sobre la seguretat inclosa a les actualitzacions de programari d'Apple, consulteu el lloc web següent https://support.apple.com/kb/HT201222

Biblioteca de fotos d'iCloud compartida

  • La biblioteca de fotos compartida d'iCloud facilita compartir fotos i vídeos amb fins a cinc persones més mitjançant una biblioteca independent que s'integra perfectament a l'aplicació Fotos
  • Quan configureu o us uniu a una biblioteca, les regles intel·ligents us ajuden a afegir fàcilment fotos antigues per data o per les persones de les fotos
  • La biblioteca inclou filtres per canviar ràpidament entre la visualització d'una biblioteca compartida, una biblioteca personal o ambdues biblioteques alhora.
  • Compartir edicions i permisos permet a tots els participants afegir, editar, preferir, afegir subtítols o suprimir fotos
  • L'interruptor per compartir de l'aplicació Càmera us permet enviar les fotos que feu directament a la vostra biblioteca compartida o activar la compartició automàtica amb altres participants detectats dins de l'abast de Bluetooth

Notícies

  • També podeu editar els missatges dins dels 15 minuts posteriors a l'enviament; els destinataris veuran una llista dels canvis fets
  • L'enviament de qualsevol missatge es pot cancel·lar en 2 minuts
  • Podeu marcar les converses com a no llegides a les quals vulgueu tornar més tard
  • Gràcies al suport de SharePlay, pots veure pel·lícules, escoltar música, jugar i gaudir d'altres experiències compartides a Missatges mentre xateges amb els amics.
  • A Missatges, només heu de convidar els participants de la conversa a col·laborar en fitxers; llavors totes les edicions i actualitzacions del projecte compartit es mostraran directament a la conversa.

mail

  • La cerca millorada proporciona resultats més precisos i complets i us ofereix suggeriments a mesura que comenceu a escriure
  • L'enviament de missatges es pot cancel·lar en 10 segons després de fer clic al botó d'enviament
  • Amb la funció d'enviament programat, podeu configurar els correus electrònics perquè s'enviïn en dates i hores específiques
  • Podeu configurar un recordatori perquè qualsevol correu electrònic aparegui en un dia i una hora concrets

Safari i claus d'accés

  • Els grups de panells compartits us permeten compartir conjunts de panells amb altres usuaris; durant la cooperació, veureu totes les actualitzacions immediatament
  • Podeu personalitzar les pàgines d'inici dels grups de panells: podeu afegir una imatge de fons diferent i altres pàgines preferides a cadascun
  • A cada grup de panells, podeu fixar les pàgines que visiteu amb freqüència
  • S'ha afegit suport per a turc, tailandès, vietnamita, polonès, indonesi i holandès per traduir pàgines web a Safari
  • Les claus d'accés ofereixen una manera més senzilla i segura d'iniciar sessió que substitueix les contrasenyes
  • Amb la sincronització d'iCloud Keychain, les claus d'accés estan disponibles a tots els vostres dispositius Apple i estan protegides per xifratge d'extrem a extrem

Director d'escena

  • Stage Manager us ofereix una manera completament nova de treballar en diverses tasques alhora amb la disposició automàtica d'aplicacions i finestres en una única vista.
  • Windows també es pot solapar, de manera que podeu crear fàcilment una disposició d'escriptori ideal organitzant i redimensionant les aplicacions de manera adequada
  • Podeu agrupar aplicacions per crear conjunts als quals podreu tornar ràpida i fàcilment més tard
  • Les aplicacions utilitzades recentment alineades al llarg de la vora esquerra de la pantalla us permeten canviar ràpidament entre diferents aplicacions i finestres

Nous modes de visualització

  • En mode de referència, l'iPad Pro de 12,9 polzades amb Liquid Retina XDR mostra colors de referència que coincideixen amb els estàndards de color i els formats de vídeo populars; a més, la funció Sidecar us permet utilitzar el mateix iPad Pro de 12,9 polzades com a monitor de referència per al vostre Mac equipat amb Apple
  • El mode d'escala de la pantalla augmenta la densitat de píxels de la pantalla, cosa que us permet veure més contingut alhora a les aplicacions disponibles a l'iPad Pro de 12,9 polzades de 5a generació o posterior, a l'iPad Pro d'11 polzades de 1a generació o posterior i a l'iPad Air de 5a generació.

El temps

  • L'aplicació Weather a l'iPad està optimitzada per a mides de pantalla més grans, amb animacions atractives, mapes detallats i mòduls de previsió per ampliar
  • Els mapes mostren una visió general de la precipitació, la qualitat de l'aire i la temperatura juntament amb les previsions locals o a pantalla completa
  • Feu clic als mòduls per veure informació més detallada, com ara una temperatura horària o una previsió de precipitació per als propers 10 dies
  • La informació sobre la qualitat de l'aire es mostra en una escala de colors que indica l'estat de l'aire, el nivell i la categoria, i també es pot veure en un mapa, juntament amb els avisos de salut relacionats, les avaries de contaminants i altres dades.
  • Els fons animats mostren la posició del sol, els núvols i les precipitacions en milers de possibles variacions
  • L'avís de temps sever us informa dels avisos de temps sever que s'han emès a la vostra zona

Jocs

  • A la visió general de l'activitat en jocs individuals, podeu veure en un sol lloc què han aconseguit els vostres amics en el joc actual, així com a què estan jugant actualment i com ho fan en altres jocs.
  • Els perfils de Game Center mostren de manera destacada els vostres assoliments i activitat a les taules de classificació de tots els jocs als quals jugueu
  • Contactes inclou perfils integrats dels teus amics de Game Center amb informació sobre a què juguen i els seus èxits en el joc

Cerca visual

  • La funció Separa del fons us permet aïllar un objecte en una imatge i després copiar-lo i enganxar-lo en una altra aplicació, com ara Correu o Missatges.

Siri

  • Una configuració senzilla a l'aplicació Dreceres us permet llançar dreceres amb Siri just després de descarregar aplicacions, sense necessitat de configurar-les primer
  • La nova configuració us permet enviar missatges sense demanar-li confirmació a Siri

Mapes

  • La funció de rutes de parades múltiples de l'aplicació Maps us permet afegir fins a 15 parades a la vostra ruta de conducció
  • A l'àrea de la badia de San Francisco, Londres, Nova York i altres zones, es mostren les tarifes dels viatges en transport públic

llar

  • L'aplicació Home redissenyada facilita la navegació, l'organització, la visualització i el control dels accessoris intel·ligents
  • Ara veureu tots els vostres accessoris, habitacions i escenes junts al tauler Domèstic, de manera que tindreu tota la vostra llar al palmell de la mà.
  • Amb les categories de llums, aire condicionat, seguretat, altaveus, televisors i aigua, podeu accedir ràpidament a grups d'aparells organitzats per habitació, inclosa informació d'estat més detallada.
  • Al tauler d'inici, podeu veure la vista des de fins a quatre càmeres a la nova vista, i si teniu més càmeres, podeu canviar-hi fent lliscar
  • Les fitxes d'accessoris actualitzades us oferiran icones més clares, codificades per colors per categoria i nous paràmetres de comportament per a un control més precís dels accessoris.
  • La compatibilitat amb el nou estàndard de connectivitat de Matter per a cases intel·ligents permet que una àmplia gamma d'accessoris funcionin conjuntament a través dels ecosistemes, oferint als usuaris més llibertat d'elecció i més opcions per combinar diferents dispositius.

Compartir en família

  • La configuració millorada del compte infantil facilita la creació d'un compte infantil amb els controls parentals adequats i les restriccions multimèdia basades en l'edat.
  • Amb la funció d'inici ràpid, podeu configurar fàcilment un nou dispositiu iOS o iPadOS per al vostre fill i configurar ràpidament totes les opcions de control parental necessàries
  • Les sol·licituds de temps de connexió a Missatges fan que sigui fàcil aprovar o denegar les sol·licituds dels vostres fills
  • La llista de tasques familiars us ofereix consells i suggeriments, com ara actualitzar la configuració del control parental, activar la compartició d'ubicació o compartir la vostra subscripció a iCloud+ amb altres membres de la família.

Aplicacions a nivell d'escriptori

  • Podeu afegir les funcions que més utilitzeu a les aplicacions a les barres d'eines personalitzables
  • Els menús proporcionen un context millorat per a accions com ara tancar, desar o duplicar, fent que l'edició de documents i fitxers en aplicacions com Pages o Numbers sigui encara més convenient.
  • La funcionalitat de cercar i substituir ara la proporcionen aplicacions de tot el sistema, com ara correu, missatges, recordatoris o Swift Playgrounds
  • La visualització de disponibilitat mostra la disponibilitat dels participants convidats quan es creen cites a Calendar

Revisió de seguretat

  • Comprovació de seguretat és una secció nova a Configuració que ajuda les víctimes de violència domèstica i de la parella íntima i us permet restablir ràpidament l'accés que heu donat als altres.
  • Amb el restabliment d'emergència, podeu eliminar ràpidament l'accés de totes les persones i aplicacions, desactivar la compartició d'ubicació a Cerca i restablir l'accés a les dades privades a les aplicacions, entre altres coses.
  • La gestió de la configuració per compartir i accedir us ajuda a controlar i editar la llista d'aplicacions i persones que tenen accés a la vostra informació

Divulgació

  • La detecció de portes a Lupa troba portes al teu voltant, llegeix els signes i símbols que hi ha al seu voltant i t'indica com s'obren
  • La funció de controlador enllaçat combina la sortida de dos controladors de joc en un, permetent als usuaris amb deficiències cognitives jugar jocs amb l'ajuda de cuidadors i amics.
  • VoiceOver ja està disponible en més de 20 idiomes nous, inclosos el bengalí (Índia), el búlgar, el català, l'ucraïnès i el vietnamita.

Aquesta versió també inclou funcions i millores addicionals:

  • Les noves eines de notes i anotacions us permeten pintar i escriure amb aquarel·les, línies senzilles i ploma estilogràfica
  • El suport per a AirPods Pro 2a generació inclou Find and Pinpoint for MagSafe cases de càrrega, així com la personalització del so envoltant per a una experiència acústica més fidel i immersiva, que també està disponible als AirPods 3a generació, AirPods Pro 1a generació i AirPods Max.
  • Handoff a FaceTime facilita la transferència de trucades de FaceTime des de l'iPad a l'iPhone o al Mac i viceversa
  • Les actualitzacions de Memoji inclouen noves postures, pentinats, barrets, nassos i colors de llavis
  • La detecció de duplicats a Fotos identifica les fotos que has desat diverses vegades i t'ajuda a organitzar la teva biblioteca
  • A Recordatoris, podeu fixar les vostres llistes preferides per tornar-hi ràpidament en qualsevol moment
  • La cerca Spotlight ara està disponible a la part inferior de la pantalla per obrir ràpidament aplicacions, cercar contactes i obtenir informació del web
  • Les correccions de seguretat es poden instal·lar automàticament, independentment de les actualitzacions de programari estàndard, de manera que les millores de seguretat importants arriben al vostre dispositiu encara més ràpidament

Aquesta versió inclou encara més funcions i millores. Per a més informació, visiteu aquest lloc web: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

És possible que algunes funcions no estiguin disponibles en totes les regions i en tots els models d'iPad. Per obtenir informació sobre les funcions de seguretat incloses a les actualitzacions de programari d'Apple, visiteu el lloc web següent: https://support.apple.com/kb/HT201222

.