Lukas Gregor Avaluar la biografia oficial de Steve Jobs sense renunciar a l'avaluació de la personalitat de Jobs només és possible amb una gran renúncia. No obstant això, la pregunta queda en l'aire per què hem de renunciar a aquesta possibilitat.
Amb tota probabilitat, pocs lectors/oients compraran Isaacson's Bichle pel seu amor per les biografies o per l'escriptor en qüestió. El llibre va ser un esdeveniment molt esperat, després del seu llançament va sacsejar les prestatgeries i també va ser traduït en forma d'àudio. (Estem esperant la pel·lícula.) I l'interès, comprensiblement, prové de l'aura que envolta el fundador d'Apple. Escriure sobre Jobs és una gratificació literària, perquè la seva vida conté els ingredients d'un drama guanyador d'un Oscar, el somni americà condimentat amb caigudes i dolors de la vida, el final gradual de l'èxit, a la porta del qual espera la mort causada per una malaltia maligna. I l'heroi central mostra reaccions tan contradictòries, tant si parlem de les seves visions com de la seva naturalesa, que pots construir sobre ell un text de molts gèneres (per tant, definitivament puc imaginar-me l'horror).
Poc després de la publicació de la versió impresa, l'editorial Práh també va llançar una capsa amb 3 CD en format MP3 i a través del portal Audioteka.cz només la versió d'àudio digital del CV. Passaràs gairebé vint-i-set hores amb ella, la qual cosa pot trigar diverses vesprades, però al mateix temps et donarà molta informació i sobretot inspiració. Penseu el que penseu sobre Apple o Jobs, una cosa no es pot negar: va ser un veritable líder i un veritable èxit. Fins a quin punt admirar-lo per totes les seves accions o estimar el seu comportament depèn de tu, per sort Isaacson no tanca cap porta. Encara que el seu llibre va ser llegit per la família Jobs, Steve suposadament no va interferir amb el text.
És cert que no he llegit cap altra obra d'Isaacson, però després d'escoltar-la, tinc gana Steve Jobs jo tinc La seva escriptura a mà representa el millor quan feu rodar una tònica a la vostra llengua gran artesania. El llibre no sorprèn per la seva estructura o plantejament, és com si estiguéssiu veient una pel·lícula de Hollywood -per exemple Ron Howard (Apol·lo 13 Nebo ànima pura). Isaacson té el do d'explicar històries en l'anomenat estil invisible (per cert, això és típic de la cinematografia americana). La història és essencial, i si la història és forta, pràcticament no tens res a perdre quan domines el teu ofici. I Isaacson no va espatllar res, va donar el màxim espai a la història, es va posar enrere, els únics "jocs" es troben en l'enquadrament, però fins i tot això en realitat té alguna cosa a veure amb les biografies tradicionals. En el pròleg i l'epíleg, emergeix del bodegó i comenta la seva pròpia experiència com a persona escollida per Jobs, l'autor que va penetrar en els contextos que van influir radicalment en el desenvolupament tecnològic de les darreres dècades. I en realitat van penetrar en la manera de pensar, de promoció i d'estil de vida empresarial. De fet, Jobs va participar en tot això (i més), molt possiblement de manera conscient, molt possiblement gràcies a la intuïció i les emocions, que eren més fortes que l'equilibri.
Aquí rau una altra espurna del llibre: llegim/escoltem sobre com es creen els ordinadors domèstics, els telèfons intel·ligents i les tauletes, però la creativitat i els sentiments no diluïts ho impregnen tot. Admiració per la neteja, el disseny, un regal especial per descobrir allò que encara està per néixer, al mateix temps, Jobs es caracteritza per la ira, l'absència de tolerància humana, la socialització.
El llibre d'Isaacson és un drama excel·lent. A quina altra part d'un llibre sobre innovació tecnològica podríeu trobar-vos tan sovint amb aversió cap a algú la feina de qui respecteu, o per contra respecte i reverència per una persona que crea productes que percebeu com una prova que a priori s'apropen als usuaris com a receptors passius. On més pots escoltar tendres confessions a la música, només per tenir una altra onada d'arrogància de Jobs sobre tu, insultant pràcticament tothom a la Terra?
Si em mantinc a terra al final del text, no puc evitar elogiar l'autor per seguir el camí de Jobs lentament i amb cura. Les 27 hores per a mi val molt la pena, tinc l'oportunitat d'entendre les connexions, principalment: sempre que algú em pregunta per què l'iPad no té USB, o per què l'aplicació s'ha d'aprovar a través de l'App Store, somric i Recomano el llibre d'Isaacson. Aquesta no és només una biografia d'una persona destacada, sinó també un manual per a emprenedors, una addició literària a la biblioteca de desenvolupament personal, així com una guia per entendre Apple i els seus productes. Per sort, Isaacson no va deixar que la persona de Jobs l'arrossegués, no va obligar a sortir del llibre la necessitat d'esbrinar més informació, qüestionar l'altra part, explicar i tractar coses que no tenen el segell de "etiqueta genial" com l'iPhone. Aquesta és l'única manera de crear un mosaic que doni una imatge realment plàstica d'Apple.
Recomanaria el processament de so, una mostra del qual podeu escoltar a continuació. És cert que trobareu desenes de noms a les "pàgines" de la biografia (a l'edició física de l'audiollibre, Práh els va escriure tots a la portada i hi va afegir una breu explicació), però això no crea tal problema quan percebre i comprendre el context. La lectura de Martin Stránský assumeix un cert grau de complexitat, per tant no s'afanya enlloc, a més, el color i l'entonació de la veu de Stránský dramatitzen la no-ficció i afegeixen la seva fatalitat. (Sí, de vegades per desgràcia massa...).
Definitivament, valdria la pena discutir quins passatges del llibre us van impactar més o us van aportar connexions, informació noves i inesperades i si el text d'Isaacson va canviar la vostra visió d'Apple d'alguna manera. Comparteix tu mateix. Però el més important, intenta parar atenció Steve Jobs temps, val la pena.
[youtube id=8wX9CvTUpZM width="620″ height="350″]
M'esperaria que la dramatúrgia del Sr. Stránská prepari la pronunciació de nombrosos noms i títols anglesos que ha de pronunciar en anglès. Tira les orelles, la qual cosa és una llàstima per a una obra tan perfecta. La mateixa malaltia passa a la televisió. De la mateixa manera que llegir (txec o anglès) inculca la gramàtica al cap d'una persona, escoltar inculca la pronunciació.
Tens raó. M'agrada Stránský com a amant de MacGyver i del Dr. House, però tan bon punt vaig escoltar unes quantes frases del llibre sobre Jobs, vaig voler vomitar :X
Però bé, l'he comprat ara a audioteka.cz i no està malament, fins ara satisfacció.
Per descomptat, es tracta d'hàbits, de gust, i vaig anar massa lluny amb els vòmits. No obstant això, és amb mi que no m'agraden els llibres tècnics a la carretera i, a més, el "viatge" de termes i noms anglesos em fa llàgrima les orelles :X
La nació txeca ha de seguir parlant :)))))) ningú estaria satisfet amb tu, encara que ho fessin tot exactament segons tu :))))))
d'una banda, també és cert :D
Sí, és cert que Martin podria llegir millor alguns dels títols en anglès, però nois -estic escoltant el llibre per tercera vegada i anglès, no anglès-, la història de Jobs presentada per Martin Stránský em captiva! M'atreveixo a discrepar amb l'autor de la ressenya que la dramatització és massa -al contrari- alguns passatges en forma de lectura no poden sonar mai com ho fan en aquest audiollibre. Per exemple, la introducció del Mac l'any 1984, la descripció de l'anunci de 1984, les dramàtiques converses de Jobs amb algunes persones o l'enumeració dels èxits d'Apple o PIxar en xifres es representen de manera espectacular de tal manera que cada vegada que jo escoltar-los, tinc calfreds. Crec que el que més em fascina és la presentació de Stránský de la reacció de Gates quan va tenir l'iPod a la mà per primera vegada: "... sembla una cosa fantàstica". Això només és per a Macintosh?” però l'heu d'escoltar :).
Per descomptat, el grau o l'excés de dramatització en el discurs de Martin Stránský és una qüestió de gust personal. Vaig escriure la meva posició: en comparació amb altres actors d'altres audiollibres, el discurs de Stránský és de vegades innecessàriament intens.
Suposo que aquestes coses no estaran a iTunes, oi?
També l'escolto per tercera vegada. És una cosa meravellosa per a mi al cotxe en aquest moment. Quan el vaig llegir/escoltar per primera vegada (llegia i escoltava alhora, segons si tenia temps i llegia un llibre o anava al cotxe, així que vaig escoltar on vaig deixar de llegir) la versió d'àudio era , gràcies sobretot a Martin Stránské ia la seva, la presentació és sens dubte millor que llegir el llibre en si. Sobretot els passatges on hi ha parla directa i Jobs parla són sorprenents. Aquest és el meu segon audiollibre i el recomano molt.
Sí, la pronunciació de les expressions angleses és una mica dura per a les orelles, però en cas contrari A+