Pavel Jelic Si seguiu els esdeveniments del món Apple, haureu d'haver registrat la introducció de nous sistemes operatius a la conferència WWDC20 fa unes setmanes. En concret, es van presentar els sistemes operatius iOS i iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 i tvOS 14. . Tanmateix, l'idioma txec no forma part de l'aplicació Překlad de moment, així que no tenim sort. Tanmateix, sabíeu que fins i tot en versions anteriors d'iOS i iPadOS, hi ha una opció completament senzilla amb la qual podeu traduir fàcilment pàgines web a Safari? Si vols saber com, segueix llegint.
Podria ser t'interessa
Volant per tot el món amb Apple Com traduir fàcilment pàgines web a Safari a iPhone
Si només voleu traduir llocs web al txec (o a un altre idioma) al vostre iPhone o iPad a Safari, necessiteu una aplicació de tercers per fer-ho. Després d'això, tot el procés és molt senzill. Més informació a continuació:
- Si voleu traduir pàgines web a Safari, necessiteu una aplicació per fer-ho Microsoft Translator, que us descarregueu aquest enllaç.
- Després de la descàrrega, cal que utilitzeu Microsoft Translator van llançar a van estar d'acord amb condicions d'ús.
- Un cop accepteu els termes, cal que toqueu a l'extrem inferior dret de l'aplicació icona d'engranatge (Configuració).
- Llavors baixa una mica aquí baix i feu clic a la casella Idioma de traducció Safari.
- Aleshores cal trobar en aquesta llista llenguatge, a la qual voleu la pàgina a Safari traduir – en el meu cas jo trio txec (tot el camí cap avall).
- Després de configurar l'aplicació Microsoft Translator marxar i traslladar-se a Safari na lloc web, que tu vulguis traduir.
- Un cop estiguis a la pàgina, fes clic a la part inferior icona de compartir (quadrat amb una fletxa).
- Al menú que apareix, baixa baix, on feu clic a la línia Traductor.
- Després de fer clic, apareixerà informació sobre el progrés de la traducció a la part superior de la pantalla i apareixerà tota la pàgina es tradueix automàticament a l'idioma seleccionat.
Galeria
Hi ha diverses aplicacions que es poden integrar a Safari d'aquesta manera, i Microsoft Translate és una d'elles. És una llàstima que Safari encara no pugui traduir llocs web en llengües estrangeres a la seva manera. A iOS 14, vam aconseguir una nova aplicació de traducció, que hauria de suportar la traducció de pàgines a Safari, però en qualsevol cas, li falta el txec i molts altres idiomes que Apple esperem oferir aviat. En cas contrari, l'aplicació no ens servirà de res.
Fins avui, no entenc per què Google no fa la mateixa funció per al seu traductor.
Després de tot, la traducció al txec és més avançada que Microsoft (almenys per a mi)
Google ja fa molts anys que té un traductor a Chrome, que també es pot configurar per traduir automàticament a la carretera
Des d'ahir, després d'actualitzar M/S Translator, tampoc funciona a Safari. Podrien escriure un nou article sobre l'opció de traductor
Estic totalment d'acord amb això. Jo també estic tractant aquest problema
Hola, sí, no funciona, si us plau, tingueu un article actualitzat amb instruccions. Gràcies
Així és exactament com Translator no funciona després de l'actualització a Safari.
Així és, està a la bossa. De nou, és difícil de fer.
Hi ha alguna alternativa?
Malauradament, probablement només el CHROME de Google :-/
Hola, esperava que la traducció tornés després de la propera actualització, però res. No és només un complement més per a Safari?
Això és molt bo. Llavors podeu demanar alguna cosa quan els fonaments bàsics no funcionin