Com instal·lar Rosetta 1 a Mac amb M2

Han passat unes setmanes des que Apple va presentar el primer xip de la família Apple Silicon, és a dir, l'M1, com a part de la seva tercera conferència de tardor d'aquest any. El mateix dia també vam veure la presentació del nou MacBook Air, MacBook Pro de 13″ i Mac mini, per descomptat amb l'esmentat xip M1. Com la majoria de vosaltres probablement sabeu, aquest xip funciona amb una arquitectura diferent en comparació amb els processadors d'Intel. Per això, no podeu executar aplicacions dissenyades originalment per a dispositius basats en Intel en Mac basats en M1. Per descomptat, Apple no va deixar sols els usuaris, i amb l'arribada de l'M1 va arribar un traductor de codi anomenat Rosetta 2.

Gràcies al traductor Rosetta 2, podeu executar fàcilment qualsevol aplicació que originalment estava pensada per a Intel en Mac amb M1. La primera Rosetta la va introduir Apple durant la transició dels processadors PowerPC a Intel, l'any 2006. Cal destacar que, tant aleshores com ara, Rosetta funciona molt bé. Si feu servir qualsevol aplicació a través d'ella, determinades aplicacions seran més exigents pel que fa al rendiment, ja que l'esmentada traducció es fa en temps real, en tot cas, en la majoria dels casos, definitivament no trobareu problemes. Rosetta 2 estarà disponible durant uns quants anys, després dels quals els desenvolupadors hauran de decidir si "escriuen" les seves aplicacions per a Intel o per a Apple Silicon. D'aquí a dos anys, els processadors M1 s'haurien de trobar a tots els ordinadors d'Apple.

Galeria

mpv-shot0307

Apple M1: el primer xip de la família Apple Silicon

´m1 poma silicona 2

m1 poma silicona 2

m1 poma silicona 4

mpv-shot0361

mpv-shot0306

mpv-shot0317

mpv-shot0259

mpv-shot0254

Si teniu previst comprar un Mac amb un processador M1, probablement us preguntareu com es pot utilitzar Rosetta 2 o com podeu instal·lar-lo. La bona notícia és que no t'has de preocupar per res a la final. Tan bon punt inicieu una aplicació que necessita Rosetta 1 per al seu funcionament per primera vegada en un Mac amb M2, veureu una petita finestra a través de la qual podreu iniciar la instal·lació de Rosetta 2 amb un sol botó. Tanmateix, si voleu preparar-vos amb antelació, podeu instal·lar Rosetta 2 al vostre Mac amb antelació mitjançant el Terminal. Podeu procedir de la següent manera:

• Primer, l'aplicació Terminal al vostre Mac amb M1 correr.
  • Podeu fer-ho amb Spotlight o trobar-lo a Aplicacions a la carpeta Utilitat.
• Després de començar, tot el que has de fer és copiat aquest comandament:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

• Un cop hagueu copiat l'ordre, simplement copieu-la a la finestra del terminal inserir
• Finalment, només cal que toqueu el teclat Enter. Això iniciarà la instal·lació de Rosetta 2.

Galeria #2

terminal_change_update_times_macos1

terminal_change_update_times_macos2

terminal_rosetta_2