Michal Ždanský La setmana passada nosaltres portaven notícies, que el teclat predictiu SwiftKey en forma d'aplicació es dirigeix a iOS, segons la informació del compte de Twitter @evleaks. Avui, SwiftKey Note ha aparegut a l'App Store, i els usuaris d'iPhone i iPad finalment poden experimentar com és una alternativa al teclat del sistema, que no ha canviat des de la primera versió d'iOS. Similar a Path Input, que ofereix el teclat Swype, aquesta és una aplicació independent que ofereix SwiftKey, de manera que no és possible utilitzar-la en cap altre lloc. Almenys la integració amb Evernote hauria de compensar aquesta mancança.
A causa de regles més estrictes a l'App Store, a diferència d'Android, els desenvolupadors no poden oferir un teclat alternatiu que substitueixi realment el teclat del sistema. Tot i que Tim Cook continua la conferència D11 prometia una major obertura en el futur, tot el programari de tercers ha de funcionar només a la seva pròpia safata d'entrada, i una integració més profunda al sistema, com la de Twitter, Facebook o Flickr, requereix una cooperació directa amb Apple. Per tant, els teclats alternatius només tenen dues opcions. O ofereixen a altres desenvolupadors una API per integrar el teclat, tal com està intentant fer la startup Flexible (TextExpander funciona de manera similar) o allibera la teva pròpia aplicació.
SwiftKey va anar a l'altra banda i va crear una aplicació de notes on podeu utilitzar SwiftKey. Potser l'atracció més gran aquí és la connexió amb Evernote. Les notes no es troben només al sandbox de l'aplicació, sinó que es sincronitzen amb el servei connectat. Es pot accedir als diaris, notes i etiquetes directament des del menú principal, però hi ha un problema. SwiftKey Note no pot carregar les notes d'Evernote existents tret que s'hagin etiquetat amb una etiqueta personalitzada, de manera que només funciona d'una manera i només us permet editar les notes creades a SwiftKey Note. Això elimina la idea que l'aplicació podria substituir parcialment Evernote. Tanmateix, l'empresa que hi ha darrere de SwiftKey està considerant connectar altres serveis, de manera que l'aplicació podria funcionar de manera semblant a Drafts, on el text resultant es pot enviar a diferents serveis o aplicacions.
El disseny del teclat en si és una mica a mig cuit. L'única diferència visible amb el teclat d'Apple és la barra superior amb una pista de paraula. Aquesta és la principal força de SwiftKey, ja que no només prediu paraules a mesura que escriviu, sinó que també prediu la següent paraula segons el context sense escriure ni una lletra. Això accelera tot el procés d'escriptura amb menys pulsacions de tecles, tot i que requereix una mica de pràctica. El desavantatge de la versió d'iOS és l'absència de la funció de flux, que us permet escriure paraules d'un sol cop. A SwiftKey Note, encara heu d'escriure lletres individuals, i l'únic avantatge real de tota l'aplicació és la barra predictiva, que revela les opcions bàsiques de format després de passar el dit. Els desenvolupadors, però ho van deixar escoltar, que consideraran la implementació de Flow en funció dels comentaris dels usuaris. I segur que ho exigiran.
El que es congela és un suport lingüístic limitat. Tot i que la versió d'Android ofereix més de 60 idiomes, inclòs el txec, SwiftKey per a iOS només inclou anglès, alemany, espanyol, francès i italià. Probablement apareixeran altres idiomes amb el temps, però de moment l'ús és mínim per a nosaltres, és a dir, tret que preferiu escriure notes en anglès o un altre dels idiomes admesos.
[youtube id=VEGhJwDDq48 width=”620″ height=”360″]
Fins que Apple permeti als desenvolupadors integrar aplicacions més profundament a iOS, o almenys instal·lar teclats alternatius, SwiftKey seguirà sent una solució a mig fer durant molt de temps només dins de la seva pròpia aplicació. Com a demostració tecnològica, l'aplicació és interessant i l'enllaç a Evernote afegeix molt a la seva utilitat, però com a aplicació en si mateixa, té algunes deficiències, sobretot l'absència de Flow i un suport limitat d'idiomes. Tanmateix, el podeu trobar gratuïtament a l'App Store, de manera que almenys podeu provar com pot semblar l'escriptura predictiva en un iPhone o iPad.
[URL de l'aplicació=”https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-note/id773299901?mt=8″]
No té el txec i el teclat com a aplicació independent és igual de dolenta. Suprimeix al cap de 20 segons. Bordell.
Amb el camí, la mare ho agrairia :-D Abans d'escriure alguna cosa, almenys li donaria una pista. Però jo? mode ladscape Escric tan ràpid que només necessito escriure cada paraula de la interpretació normal, diguem-ho. No cal per a mi :)
Vaig deixar de llegir quan vaig saber que era una aplicació autònoma i que bàsicament només funcionava a Evernote. Per què algú hauria de perdre el temps amb una cosa així?
Perquè ha de començar per algun lloc? I de totes maneres, la resposta a tot el món és enorme, així que definitivament té sentit. Podeu trobar la ruta i altres detalls a més actualitzacions.
I sí, treballo per a SwiftKey, però no vaig treballar en aquest producte. En qualsevol cas, fins que Apple no canviï de tàctica, una aplicació separada és l'única manera d'oferir les tecnologies més avançades de processament de llenguatge als usuaris d'iOS.
I em sap greu que pensis que és una pèrdua de temps. Almenys prova-ho :-)
D'acord, així que no dius que només estic cuinant amb aigua, m'he baixat l'aplicació i la vaig provar. ;)
Està bé, funciona bastant bé, PERÒ... Escric i escric i he de mantenir els ulls constantment a la barra superior per veure si ha sortit la paraula que necessito. Bastant molest. Caldria tenir la paraula just davant dels meus ulls, així com les lletres, quan escric. Potser us podríeu acostumar, però si no puc provar-ho a llarg termini a tot el telèfon...
I una altra cosa... Estic escrivint una frase que vull acabar amb un punt... però quan escric l'última paraula, quan selecciono la paraula suggerida, fa un espai. Així que he d'esborrar el buit i després escriure el punt. Espero haver-ho explicat clarament. ;)
En cas contrari, és clar que tens raó, ha de començar d'alguna manera... però no crec que Apple obrirà mai el sistema perquè s'hi pugui integrar un altre teclat. Per això escric que és un treball innecessari... Però si espereu que Apple compri el vostre producte i potser fins i tot atreu-hi empleats, entenc la motivació. ;)
Entenc la primera objecció, cal una mica acostumar-s'hi. És per això que hi ha un mode alternatiu on les prediccions es mostren directament al text, proveu-ho (a l'aplicació a la configuració -> Avançat -> Oculta la barra de prediccions).
A més, a la configuració d'Avançat, trobareu la possibilitat d'influir en el que fa la barra espaiadora quan escriviu una paraula.
Tanmateix, pel que fa a la puntuació, és especial. Em funciona correctament, és a dir, quan escric una paraula i vull un punt, només l'escric i s'insereix immediatament després de la paraula, sense espai. Realment hi poses un espai quan hi poses signes de puntuació? Perquè això seria un error, així que ho denunciaria alguna vegada.
I el propòsit de l'aplicació és permetre a l'usuari accelerar almenys un cert percentatge d'escriptura a l'iPhone. Sempre es pot expandir, però si no comença, per descomptat, mai serà sistèmic :)
Quan el canvio a "inline", encara és pitjor... és millor tenir-lo en aquesta barra. ;)
No entenem el punt... Diguem que l'última paraula de la frase és "casa"... així que escric "ho" i faig clic a "casa" a la barra de menús. Però això fa que es creï un espai després de la paraula, que he d'esborrar en rus i escriure un punt... En cas contrari, puc escriure un punt just després de la paraula, però he d'escriure tota la paraula manualment i no triar del menú... Ho entenem? :)
Entenem, per això dic, intenta escriure-hi el punt. Es fa de tal manera que quan seleccioneu una paraula amb lletres, s'insereix un espai després d'ella. I aleshores depèn del que comences a escriure: si és text, normalment l'espai romandrà allà i escriureu dal. Si hi ha signe de puntuació, s'insereix directament després de la paraula anterior :)
Així que escriviu "ho", seleccioneu "home" de la llista i escriviu un punt. Tot hauria de funcionar com esperaries. Funciona?
Hmmm... funciona.:) O escric un punt o toc dues vegades la barra espaiadora i està... Bé.;)
El teclat natiu d'iOS és una cosa horrible que no pertany al segle XXI. Sense la correcció automàtica és pràcticament impossible d'utilitzar-la, i amb la correcció automàtica, substitueix les paraules en anglès escrites correctament per altres (p. ex. give -> have, if -> of, etc.), per la qual cosa l'iPhone escriu el que vol el telèfon, no el que vol. Vull. Android té un gran avantatge en això i seria meravellós que finalment Apple integrés aquest teclat o un altre similar. Per descomptat, Swiftkey no pot fer-ho millor en aquest moment que com a aplicació autònoma...