Tanca l'anunci

A l'App Store, actualment podeu trobar la gran majoria dels teclats més interessants, que fins fa poc només eren populars a la plataforma Android: SwiftKey, Swype o Fleksy. Malauradament, la majoria d'ells només admetien un grapat dels idiomes més populars al llançament. L'única excepció va ser el teclat Fleksy, que va incloure el txec des del principi. I mentre que SwiftKey hauria de rebre aviat idiomes addicionals, ahir Nuance va actualitzar el seu teclat Swype amb 15 idiomes nous, inclòs el txec.

Malauradament, no trobareu l'eslovac entre els 14 restants, de manera que els nostres veïns de l'est hauran d'esperar una mica més perquè el teclat llisca. A més dels nous idiomes, també s'ha afegit ajuda Emoji. El teclat hauria de reconèixer l'estat d'ànim de la vostra frase per si mateix i, en cas d'alegria, pot oferir automàticament un somriure. En teoria, l'ajuda hauria de seleccionar l'emoticona correcta segons les paraules escrites, però només funciona en alguns idiomes seleccionats. Una altra novetat són els dissenys addicionals, es pot triar entre variants QWERTY, QWERTZ i AZERTY. L'iPad va tenir accés a tots els temes de teclat de colors disponibles a l'iPhone.

La versió txeca de Swype és pràcticament la primera possibilitat per provar aquesta manera d'escriure a la pràctica. Us haureu d'acostumar en les primeres desenes de minuts, però al cap d'unes hores o dies us acostumareu fàcilment a la nova manera i potser començareu a escriure més ràpid amb una mà que amb dos polzes. El diccionari txec és molt complet i després d'unes hores d'ús només vaig haver d'afegir algunes paraules al meu diccionari personal. L'algoritme que endevina la paraula més adequada en funció del vostre lliscament és sorprenentment precís i poques vegades he hagut de corregir una paraula. Si Swype no va endevinar la paraula correctament, normalment passava entre les tres de la barra de sobre del teclat, on feu lliscar cap a l'esquerra o cap a la dreta per canviar entre altres paraules suggerides.

Swype és una excel·lent alternativa al teclat del sistema, sobretot si sovint escriviu amb una mà. Com a tal, l'idioma txec a l'aplicació en si és una mica feble, algunes frases no es tradueixen gens, altres es tradueixen incorrectament, però això no canvia la funcionalitat del teclat txec, que funciona perfectament. Podeu trobar Swype a l'App Store per 0,89 €.

[URL de l'aplicació=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]

.