Libor Kubín Els fans de Steve Jobs no poden esperar que la seva biografia oficial sigui publicada el 21 de novembre. A la República Txeca, molts de nosaltres no parlem prou bé l'anglès per gaudir d'un llibre. Per això és sens dubte una notícia agradable que podrem llegir el llibre en la nostra llengua materna.
El dia de l'estrena mundial, l'editorial estrenarà la versió txeca Llindar, a Eslovàquia aquesta tasca va ser realitzada per Easton Books. L'edició txeca tindrà aproximadament el mateix abast que l'original. A causa de l'ajornament del llançament de l'any vinent al novembre, els editors no poden proporcionar més detalls.
Mostra de l'anotació oficial txeca del llibre:
Llibre Steve Jobs de Walter Isaacson, autor de les famoses biografies de Benjamin Franklin i Albert Einstein, és una biografia exclusiva de Steve Jobs, el fundador d'Apple, escrita amb la seva ajuda i suport.
A partir de més de quaranta entrevistes a Jobs realitzades al llarg de dos anys -a més d'entrevistes a més d'un centenar de membres de la seva família, amics, competidors, rivals i companys-, aquest llibre parla d'una vida plena d'alts i baixos i la personalitat penetrantment intensa d'un emprenedor creatiu, la passió del qual per la perfecció i la determinació de ferro van bolcar completament sis indústries de l'activitat humana: ordinadors personals, dibuixos animats, música, telèfons, tauletes i impressió digital.
En un moment en què les empreses d'arreu del món intenten construir una economia de l'era digital, Jobs es troba al capdavant com la icona definitiva de la innovació i la imaginació posada en acció. Sabia que la millor manera de crear valor al segle XXI era a través del matrimoni de la creativitat i la tecnologia, així que va construir una empresa on les idees disruptives es combinaven amb proeses tècniques notables.
Tot i que Jobs va col·laborar en el llibre, no va buscar cap control sobre el que ja s'havia escrit, ni tampoc volia el dret de llegir el llibre abans de ser publicat. "He fet moltes coses de les quals no estic orgullós, com posar la meva xicota en un estat diferent als 23 anys i com ho vaig afrontar", va admetre. "Però no tinc cap esquelet a l'armari que no pugui sortir".
Jobs parlava obertament, de vegades fins i tot cruelment, de les persones amb les quals treballava o en contra. De la mateixa manera, els seus amics, enemics i col·legues van desenvolupar una visió sense vernis de les passions, els dimonis, el perfeccionisme, els desitjos, l'habilitat, la diabòlica i l'obsessió pel lideratge que van donar forma al seu enfocament als negocis i als productes innovadors que van resultar.
Jobs va portar a la gent del seu voltant a la ràbia i la desesperació. Però la seva personalitat i els seus productes es van complementar molt bé, com ell va intentar fer amb el maquinari i el programari d'Apple, com si formessin part d'algun tipus de sistema integrat. Per tant, la seva història és alhora instructiva i cautelar, plena de lliçons sobre innovació, caràcter, lideratge i valors.
Qui és Walter Isaacson?
Director executiu de l'Aspen Institute, va ser el cap de la CNN i l'editor en cap de la revista Temps. Va escriure llibres Einstein: la seva vida i el seu univers, Benjamin Franklin: una vida americana a Kissinger: A Biography (Kissinger: Biografia). AMBcamp amb Evan Thomas va escriure The Wise Men: Six Friends and the World They Made (Els Mags: Sis Amics i el món que van fer). Viu amb la seva dona a Washington, DC
bonic. Espero amb interès. Vaig llegir "Inside Steve's brain" aquí fa uns anys i això també va ser genial :)
El 25 de novembre és el meu aniversari i surt el 21 de novembre. Suposo que el compraré :D.
El 21 de novembre mai va estar tan lluny.
Ho compartiré sota l'arbre :D
Espero que el llibre no adopti la política de preus d'Steve i no costi ni un litre :-)
El preu encara no se sap. Més detalls potser a finals de setembre.
Seria bo que estigués disponible en e. forma a l'AppStore, un preu tan popular de 0,79e :) seria adequat.
Probablement no hi haurà una versió txeca en format electrònic (i certament no a aquest preu).
Definitivament el llegiré en format electrònic i espero sincerament tenir algú a qui pagar.
qui ho tradueix? i aquesta és l'anotació oficial? No m'agrada gaire :\\
Sí, oficial, de l'editorial txeca.
Què no t'agrada concretament?
Compraré immediatament i idealment original a AJ :)
Hola, estic esperant el llibre. És un clàssic que després de la mort d'una persona important aprenem més sobre ell que durant la seva vida. Segons Jobs, sabia que el final de la seva vida era a prop, i per això va deixar aquest llibre enrere.