Michal Ždanský Si esteu canviant d'un PC amb Windows a una plataforma Mac, haureu d'haver notat algunes diferències en la disposició d'algunes tecles. Hi ha diverses maneres de personalitzar el disseny al vostre gust. Us mostrarem alguns d'ells i alhora us aconsellarem com corregir alguns errors, com ara les cometes.
Comandament i Control
Si canvieu d'un ordinador, és possible que no us sentiu del tot còmode amb la disposició de les tecles de control. Especialment quan es treballa amb text, pot ser frustrant quan s'ha de fer operacions com copiar i enganxar text amb una tecla que es troba on esperaries Alt. Jo mateix no m'he pogut acostumar a la tecla Command, mitjançant la qual executeu la majoria de les ordres, situada a l'esquerra de la barra espaiadora. Afortunadament, OS X us permet intercanviar algunes claus, de manera que podeu intercanviar Comandament i Control.
- Obrir Preferències del sistema > Teclat.
- A la part inferior dreta, premeu el botó Tecles modificadores.
- Ara podeu establir una funció diferent per a cada tecla modificadora. Si voleu canviar l'ordre (CMD) i el control (CTRL), seleccioneu una funció del menú per a aquesta tecla.
- prem el botó OK, confirmant així els canvis.
Cometes
Les cometes són un capítol en si mateixes a OS X. Tot i que el txec també està present al sistema des de la versió 10.7, el Mac encara ignora algunes regles tipogràfiques txeques. Un d'ells són les cometes, tant simples com dobles. S'escriuen amb la tecla MAJÚS + Ů, igual que a Windows, però, mentre que el sistema operatiu de Microsoft fa les cometes correctament (""), OS X fa les cometes en anglès (""). Les cometes txeques correctes haurien d'estar al començament de la frase citada a la part inferior amb el bec cap a l'esquerra i al final de la frase a la part superior amb el bec cap a la dreta, és a dir, escriviu 9966. Tot i que les cometes es poden inserir manualment mitjançant el teclat dreceres (ALT+MAJÚS+N, ALT+MAJÚS+H) per sort a OS X també podeu establir la forma predeterminada de les cometes.
- Obrir Preferències del sistema > Llengua i text.
- A la targeta Text trobareu una opció de pressupost on podreu escollir la seva forma tant per a variants dobles com individuals. Per a doble trieu la forma "abc" i per a simple "abc"
- No obstant això, això no va establir l'ús automàtic d'aquest tipus de cometes, només la seva forma en substituir-les. Ara obriu l'editor de text en què esteu escrivint.
- Al menú Edició (Edita) > Confusions (Substitucions) triar Cites intel·ligents (Citacions intel·ligents).
- Ara escriure cometes amb MAJÚS+ funcionarà correctament.
Malauradament, aquí hi ha dos problemes. Les aplicacions no recorden aquesta configuració i les cotitzacions intel·ligents s'han de tornar a configurar cada vegada que s'inicien. Algunes aplicacions (TextEdit, InDesign) tenen una configuració permanent a les preferències, però la majoria no. El segon problema és que algunes aplicacions no tenen la possibilitat d'establir substitucions, per exemple, els navegadors d'Internet o els clients de missatgeria instantània. Considero que això és un defecte important a OS X i només espero que Apple faci alguna cosa sobre aquest problema. Tot i que les API estan disponibles per a la configuració persistent, això s'ha de fer a nivell de sistema, no per aplicacions de tercers.
Pel que fa a les cometes simples, s'han d'escriure manualment amb les tecles de drecera ALT+N i ALT+H
Punt i coma
No et trobes amb el punt i coma que sovint a l'hora d'escriure l'estil normal, però, és un dels personatges més importants de la programació (acaba de línia) i, per descomptat, la popular emoticona no pot prescindir-ne ;-). A Windows, el punt i coma es troba a l'esquerra de la tecla "1", al teclat del Mac falta i s'ha d'escriure amb la drecera ALT+Ů, a la tecla on l'esperaries, trobaràs l'esquerra o suport d'angle recte. Això pot ser útil per a la programació HTML i PHP, però molts preferirien el punt i coma allà.
Aquí hi ha dues solucions. Si no esteu enganxant a la mateixa ubicació que a Windows, però voleu poder escriure un punt i coma prement una sola tecla, podeu utilitzar la funció de substitució de text a OS X. Només heu d'utilitzar una tecla o un caràcter que feu servir. no utilitzeu gens i feu que el sistema el substitueixi per un punt i coma. El candidat ideal és un paràgraf (§), que s'escriu amb la tecla de la dreta al costat de "ů". Podeu trobar instruccions per crear una drecera de text aquí.
Nota: Tingueu en compte que sempre heu de prémer la barra espaiadora per obrir la drecera de text, el caràcter no es substitueix immediatament quan l'escriu.
La segona manera és utilitzar una aplicació de pagament Mestre de teclat, que pot crear macros a nivell de sistema.
- Obriu l'aplicació i creeu una macro nova (CMD+N)
- Anomena la macro i prem el botó Nou disparador, seleccioneu al menú contextual Activador de tecles d'accés ràpid.
- Al camp Tipus feu clic al ratolí i premeu la tecla que voleu utilitzar per al punt i coma, per exemple, la que hi ha a l'esquerra de "1".
- prem el botó Nova acció i seleccioneu un element del menú de l'esquerra Insereix text fes-hi doble clic.
- Escriviu un punt i coma al camp de text i seleccioneu una opció del menú contextual que hi ha a sobre Insereix text escrivint.
- La macro es desarà i ja està. Ara podeu prémer la tecla seleccionada a qualsevol lloc i s'escriurà un punt i coma en lloc del caràcter original sense haver de prémer res més.
Apòstrof
Amb l'apòstrof (') la situació és encara més complicada. Hi ha tres tipus d'apòstrofs. L'apòstrof ASCII (‚), que s'utilitza en intèrprets d'ordres i codis font, l'apòstrof invertit (`), que utilitzeu exclusivament quan treballeu amb el Terminal, i finalment l'únic apòstrof correcte que pertany a la puntuació txeca ('). A Windows, el podeu trobar sota la tecla de la dreta al costat del paràgraf mentre manteniu premuda la tecla MAJÚS. A OS X, hi ha un apòstrof invertit al mateix lloc, i si voleu el txec, heu d'utilitzar la drecera de teclat ALT+J.
Si esteu acostumats a la disposició del teclat del Windows txec, serà ideal substituir l'apòstrof invertit. Això es pot aconseguir com amb el punt i coma mitjançant la substitució del sistema o mitjançant l'aplicació Keyboard Maestro. En el primer cas, només cal que afegiu un apòstrof invertit a "Reemplaça" i l'apòstrof correcte a "darrere". Tanmateix, quan utilitzeu aquesta solució, haureu de prémer la barra espaiadora després de cada apòstrof per invocar la substitució.
Si preferiu crear una macro a Keyboard Maestro, seguiu aquests passos:
- Obriu l'aplicació i creeu una macro nova (CMD+N)
- Anomena la macro i prem el botó Nou disparador, seleccioneu al menú contextual Activador de tecles d'accés ràpid.
- Al camp Tipus feu clic al ratolí i premeu la tecla que voleu utilitzar per al punt i coma, inclòs mantenir premuda la tecla MAJÚS.
- prem el botó Nova acció i al menú de l'esquerra, seleccioneu l'element Insereix text fent-hi doble clic.
- Escriviu un apòstrof al camp de text i seleccioneu una opció del menú contextual que hi ha a sobre Insereix text escrivint.
- Fet. Ara podeu prémer la tecla seleccionada a qualsevol lloc i s'escriurà un apòstrof normal en lloc de l'apòstrof invertit original.
També tens algun problema per resoldre? Necessites assessorament o potser trobes l'aplicació adequada? No dubteu en contactar amb nosaltres mitjançant el formulari de l'apartat Assessorament, la propera vegada et respondrem la teva pregunta.
Tens una solució per canviar la drecera del teclat per canviar la finestra (no l'aplicació)? Significa CMD+`. Malauradament, al teclat txec està al costat d'Enter, però a l'americà està a sobre de Tab, on té més sentit...
CMD+Tab: canvia l'aplicació
CMD+` - canvi de finestra (dins d'una aplicació)
Preferències del sistema - Teclat - Dreceres - Teclat i entrada de text, l'element selecciona la finestra següent. Només cal que feu doble clic a la drecera i després premeu la nova drecera desitjada.
Gràcies, no m'esperava que fos tan fàcil.
Ho vaig resoldre fàcilment quan vaig canviar a Mac :D He oblidat definitivament el teclat Win i no em puc elogiar ;)
Si us plau, algú em podria aconsellar si tindré un problema amb el fet que quan compro un MacBook als EUA i no tindré ganxos i comes al teclat integrat, si podré escriure com en un txec teclat amb diacrítics?
Per descomptat, això és una qüestió del sistema operatiu, que és el mateix per a tots els ordinadors d'Apple, només cal triar el teclat txec.
Per què tot és tan complicat??? Un Mac és un Mac i un Win és un Win. No coneixeu cap altre teclat fins un mes després de canviar i, a més, crec que és més fàcil amb un Mac i menys maldecaps que amb un Win. I si vull escriure, per exemple (‚), premo alt + § i ho escric amb normalitat, i això també s'aplica a (;) i altres. Una persona intel·ligent que mira el teclat i intenta utilitzar les tecles de funció esbrinarà on és cada caràcter i què cal prémer quan vull escriure'l. Esquirol del costat esquerre cap avall... del costat esquerre cap amunt (MAJ+tecla) 234567 … del costat dret cap avall (tecla ALT+) @#$~^&... ni més ni menys.
No ho veig, però tot em sembla complicat innecessàriament. Llavors un s'ajusta al MAC on no és ajustable i és on estava... al...
Utilitzo CZ QWERTY a Win i CZ QWERTY a MAC
Escric caràcters no txecs sobre l'alt dret. Els personatges estan on haurien d'estar i no veig cap diferència.
Excepte el CMD. Però t'hi pots acostumar fàcilment.
L'únic que vaig restablir va ser el funcionament de HOME i END, només ho vaig trobar a faltar.
Malauradament, convèncer algú perquè utilitzi QWERTY és una gesta sobrehumana. Al mateix temps, reaprendre és qüestió de minuts i no és tan dolent com sembla a la gent.
És una vergonya.
Gràcies a això faig servir Win a la feina i MAC a casa i no hi tinc cap problema.
També em sembla innecessàriament complicat. Només vull preguntar com i on vas restablir el funcionament de les tecles d'inici i de finalització? Gràcies pel consell. Karel Kubela
Com que el moderador encara no ha permès la meva resposta amb un enllaç a la vostra pregunta, poseu-ho a Google
mac-switchers-tip–remapa-les-tecles-inici-i-final
i el primer enllaç és una guia de com fer-ho.
No saps per què les tecles antigues i principals tradicionals marcades amb el logotip d'Apple (APPLE) als teclats ADB i als primers teclats USB del canvi de mil·lenni es van començar a anomenar Command (CMD)? Em costa molt acostumar-me a aquesta etiqueta; No pots ensenyar trucs nous a un gos vell...
Així que no ho sé. Tinc les cometes configurades correctament a Preferències del sistema, així com a Pàgines, però el tipus anglès encara m'escriu. Ja no sé què fer: configurar-lo a Pages seria més que suficient per a mi, no necessito cometes tan sovint a la xarxa.
Em va molestar la limitació de QWERTZ txec o QWERTY anglès al Mac. Sé que pots restablir el sw, però quan s'encén a la nit, és bastant molest prémer "Z" i escriure "Y". Els "experts" d'Apple em van dir que no hi ha una altra manera, que és una peça de plàstic modelada i que només no es poden substituir les claus afectades. Afortunadament, Google i YouTube estan aquí per demostrar que es pot fer i fàcilment. Les claus es poden "treure" dels coixinets amb un ganivet i després les podem canviar a voluntat. Va fer la vida molt més fàcil.