Ladislav Soukup El nou Apple TV va sortir a la venda a la República Txeca a finals de la setmana passada. A més, gràcies al kit de desenvolupament, ja ho vam provar unes setmanes abans, però només ara ho vam poder provar completament. L'App Store ja s'ha obert per al decodificador d'Apple, una de les innovacions més importants. I és gràcies a ell que tenim un potencial digne a l'Apple TV de quarta generació.
Ja ho sabíem tot sobre el maquinari del nou Apple TV: va rebre un processador A64 de 8 bits (s'utilitzava, per exemple, a l'iPhone 6) i un nou controlador amb una superfície tàctil i un conjunt de sensors de moviment. Però la notícia més important és el sistema tvOS basat en iOS 9 i sobretot l'esmentada App Store.
Apple TV està empaquetat en una caixa negra ordenada, que tradicionalment no és molt més gran que el mateix maquinari. Al paquet també trobareu un nou controlador i un cable Lightning per carregar-lo. A part del cable per a la connexió a la presa i una instrucció molt breu, res més. El kit de desenvolupadors que Apple va enviar per endavant als desenvolupadors també incloïa un cable USB-C.
Connectar l'Apple TV és qüestió de pocs minuts. Només necessitareu un cable HDMI, que no està inclòs al paquet. Després d'arrencar per primera vegada, l'Apple TV us demana que sincronitzeu el comandament a distància, que és només una pressió del touchpad del nou Apple TV Remote. Més val que ens passem per ell de seguida per posar el rècord de les especulacions que s'estan estenent.
Controlador com a controlador
Un element clau per controlar l'Apple TV de quarta generació és la veu. Tanmateix, està connectat a Siri, que actualment només està disponible en alguns idiomes. Per tant, encara no és possible controlar el nou decodificador per veu al nostre país i en altres països on encara no s'ha localitzat l'assistent de veu. És per això que Apple ofereix "Siri Remote" als països on és possible el control per veu i "Apple TV Remote" a altres països, inclosa la República Txeca.
No es tracta de dues peces de maquinari diferents, com alguns han pensat. L'Apple TV Remote no és diferent, només es tracta el programari de manera que prémer el botó amb el micròfon no crida Siri, sinó només la cerca a la pantalla. Per tant, tots dos controladors tenen micròfons integrats i, per exemple, si us connecteu a un ID d'Apple nord-americà, podreu utilitzar Siri tant si teniu un comandament Siri Remote com un Apple TV Remote.
Així, quan en un futur Siri també arribi a la República Txeca i ens puguem comunicar amb l'assistent de veu en txec, que només podem esperar que sigui el més aviat possible, perquè és una part realment essencial de l'experiència amb el nou Apple TV. - no haurem de canviar cap controlador, com alguns temien. Però ara tornem a la configuració inicial.
Consells de control amb l'Apple TV Remote
[la meitat de l'últim ="no"]Superfície tàctil
- Per reorganitzar les icones d'aplicacions, passeu el cursor per sobre d'una d'elles, manteniu el dit sobre el touchpad i espereu que es moguin com a iOS. A continuació, llisca cap a la dreta, esquerra, amunt o avall per moure les icones. Per sortir, torneu a prémer el touchpad.
- Com més ràpid llisquis al touchpad, més ràpid serà el desplaçament i la navegació pel contingut.
- Mentre escriviu text, manteniu el dit sobre la lletra seleccionada per mostrar majúscules, accents o el botó enrere.
- Si manteniu el dit sobre una cançó, apareixerà un menú contextual que inclou les opcions d'Apple Music.
Botó de menú
- Premeu una vegada per retrocedir.
- Premeu dues vegades seguides a la pantalla principal per activar l'estalvi de pantalla.
- Manteniu premuts els botons Menú i Inici alhora per reiniciar l'Apple TV.
[/one_half][one_half last="sí"]
Botó d'inici (al costat del menú)
- Premeu una vegada per tornar a la pantalla principal des de qualsevol lloc.
- Premeu dues vegades seguides per mostrar el commutador d'aplicacions, que mostrarà totes les aplicacions en execució. Arrossegueu el dit cap amunt al touchpad per tancar l'aplicació (igual que iOS).
- Premeu tres vegades seguides per invocar VoiceOver.
- Mantén premut per dormir l'Apple TV.
Botó Siri (amb micròfon)
- Premeu per invocar la cerca a la pantalla quan Siri no sigui compatible. En cas contrari, invocarà Siri.
Botó Reproduir/Pausa
- Premeu una vegada per canviar el teclat entre les minúscules i les majúscules.
- Premeu una vegada per suprimir l'aplicació en mode de moviment d'icones (vegeu més amunt).
- Mantén premut durant 5 o 7 segons per tornar a Apple Music.
[/una meitat]
Després de vincular el controlador, heu d'introduir la contrasenya de Wi-Fi (o connectar un cable Ethernet) i introduir el nom i la contrasenya de l'ID d'Apple. Si teniu un dispositiu amb iOS 9.1 o posterior, només cal que activeu el Bluetooth i apropeu el dispositiu al vostre Apple TV. La configuració del Wi-Fi es transfereix per si mateixa i introduïu la contrasenya del compte d'Apple a la pantalla de l'iPhone o l'iPad i ja està... Però fins i tot amb aquest procediment, no podeu evitar haver d'introduir la contrasenya directament al televisor mitjançant el control remot almenys una vegada. Més sobre això a continuació.
[youtube id=”76aeNAQMaCE” width=”620″ height=”360″]
App Store com a clau de tot
A diferència de la generació anterior, bàsicament no trobareu res al nou tvOS. A part de la cerca i la configuració del sistema, només hi ha algunes aplicacions: iTunes Movies, iTunes Shows (només als països on les sèries estan disponibles), iTunes Music, Photos i Computer. Aquest últim no és més que Home Sharing, una aplicació que permet reproduir qualsevol contingut d'iTunes a la mateixa xarxa local. L'última i probablement la més important aplicació és l'App Store, a través de la qual us es revelarà tot el potencial del nou Apple TV.
La majoria de les aplicacions bàsiques són clares i funcionen molt bé. Apple només té un inconvenient per a l'aplicació Fotos, que per algun motiu desconegut no és compatible amb la biblioteca de fotos d'iCloud, que funciona tan bé en iPhones, iPads i ordinadors Mac. De moment, només teniu accés a Photostream i fotos compartides a l'Apple TV, però no hi ha cap raó perquè la biblioteca de fotos d'iCloud no estigui disponible en el futur.
Al contrari, la bona notícia és que l'App Store ha estat relativament completa des del primer dia, hi ha moltes aplicacions i encara se n'hi van afegint de noves. La pitjor notícia és que és una mica més difícil navegar per l'App Store i la categoria d'aplicacions està completament desapareguda (que probablement és només un estat temporal). Almenys el rànquing de les millors aplicacions ja està disponible. Però la millor manera de trobar una aplicació encara és buscar... però almenys has de tenir una idea del que estàs buscant.
Teclat dolorós
La compra és la mateixa que a iOS o Mac. Trieu una aplicació i veureu immediatament quant us costarà. Només cal que feu clic i l'aplicació es començarà a descarregar. Però hi ha un problema: heu d'introduir una contrasenya. Un problema encara més gran és que, per defecte, heu d'introduir una contrasenya abans de cada "compra" (fins i tot aplicacions gratuïtes).
Afortunadament, això es pot canviar a la configuració de tvOS i recomano molt configurar descàrregues automàtiques sense contrasenya, almenys per al contingut gratuït. Fins i tot és possible habilitar les compres d'aplicacions de pagament (i contingut) sense haver d'introduir una contrasenya, en aquest cas se us demanarà un diàleg de confirmació abans de fer la compra. D'aquesta manera, s'evita l'entrada tediosa d'una contrasenya a través del teclat en pantalla i el controlador, però també cal anar amb compte amb els nens, per exemple, si no requereix una contrasenya fins i tot per a aplicacions de pagament.
Introduir o escriure text és el major obstacle al nou Apple TV fins ara. El nou tvOS té un teclat de programari que controleu amb un controlador tàctil. En realitat, és una llarga línia de lletres i has de "llevar" el dit cap endavant i cap enrere. No és exactament terrible, però definitivament no és còmode.
Als països on s'admet Siri, això no serà un problema, només parlareu amb el televisor. Al nostre país, on Siri encara no està disponible, hem d'utilitzar l'entrada lletra per lletra. Malauradament, a diferència d'iOS, el dictat tampoc està disponible. Al mateix temps, Apple podria resoldre fàcilment el problema mitjançant la seva pròpia aplicació Remote, que, però, encara no s'ha actualitzat per a tvOS. El control mitjançant iPhone i sobretot l'entrada de text seria (no només) molt més fàcil per a un usuari txec.
Conegut des d'iOS
Totes les aplicacions descarregades s'apilen unes sota les altres a l'escriptori principal. No hi ha cap problema per reordenar-los o eliminar-los directament de l'escriptori. Tot es fa amb un esperit similar al d'iOS. Les 5 primeres aplicacions (primera fila) tenen un privilegi especial: poden utilitzar l'anomenat "prestatge superior". És una àrea gran i àmplia per sobre de la llista d'aplicacions. Una aplicació només pot mostrar una imatge o fins i tot un giny interactiu en aquest espai. Per exemple, una aplicació nativa ofereix aquí contingut "recomanat".
àmplia gamma d'aplicacions. No obstant això, una gran part d'ells està molt al començament i es veu que no hi havia prou temps per al desenvolupament. Per descomptat, aplicacions com Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix i altres estan preparades. Malauradament, encara no he trobat cap txec, així que encara falten iVysílání, Voyo, Prima Play i potser Stream.
Dels jugadors globals, encara no he trobat Google Fotos, Facebook o Twitter (sen dubte seria alguna cosa per mostrar a la televisió). Però podeu trobar Periscope, per exemple, però malauradament encara no admet l'inici de sessió i la cerca és força limitada.
El potencial del joc es fa sentir
Però el que segur que trobareu són molts jocs. Algunes són només versions ampliades d'iOS i algunes estan completament redissenyades per a tvOS. Em va sorprendre que els controls del touchpad siguin més o menys agradables per als jocs. Per exemple, Asphalt 8 utilitza sensors de moviment al controlador i funciona com un volant. Però segur que el control del gamepad ajudaria molt.
Apple prohibeix estrictament els jocs que requereixin un controlador similar o obliga els desenvolupadors a programar el joc per a l'Apple TV Remote més senzill, a més de jocs més sofisticats. És bastant comprensible des d'Apple, perquè no tothom compra un gamepad, però la pregunta és com els desenvolupadors de jocs més complexos, com GTA, s'enfronten a aquesta limitació. En termes de rendiment, però, el nou Apple TV podria competir amb algunes consoles més antigues.
Petites coses que agraden o molesten
El nou Apple TV ha après a encendre o apagar el televisor mitjançant una comanda mitjançant un cable HDMI. El controlador d'Apple està connectat per Bluetooth, però alhora també té un port d'infrarojos, de manera que pot controlar el volum de la majoria de televisors. Tanmateix, si activeu AirPlay per accident a iOS o Mac, el televisor també s'encén. Per descomptat, aquesta funció es pot desactivar.
Els desenvolupadors probablement apreciaran el fet que només connecteu un Mac a Apple TV amb un cable USB-C i podeu gravar tota la pantalla amb QuickTime a OS X 10.11. Però els pirates estaran decebuts: no podeu reproduir una pel·lícula des d'iTunes en aquest mode, i suposo que Netflix i altres serveis tindran les mateixes restriccions.
Els límits de mida de les aplicacions es discuteixen molt sovint. Llegiu més sobre el nou enfocament d'Apple aquí. A la pràctica, fins ara no he tingut cap problema, la majoria de les aplicacions encaixen bé. Però, per exemple, Asphalt 8 començarà a descarregar dades addicionals just després de descarregar-lo i iniciar-lo per primera vegada. Si arribes a un moment en què l'App Store té problemes o el teu Internet s'alenteix, pots oblidar-te de jugar... quan comences la carrera, veus que potser falten 8 hores perquè s'acabi la descàrrega.
L'entusiasme preval
En general, estic emocionat amb el nou Apple TV fins ara. Em va sorprendre molt la qualitat visual d'alguns dels jocs. És una mica pitjor per als jocs amb un controlador, on els desenvolupadors estan molt limitats. Però per a la navegació dins del sistema i les aplicacions de contingut, el controlador tàctil és perfecte. El teclat en pantalla és un càstig, però esperem que Apple ho solucioni aviat amb un teclat iOS actualitzat.
La velocitat de tot el sistema és increïble, i l'únic que s'alenteix és carregar contingut d'Internet. No gaudireu molt sense connexió, i està clar que Apple simplement espera que estigueu en línia i tingueu una connexió ràpida.
Per a alguns, l'Apple TV pot arribar massa tard, així que ja tenen la "situació sota el televisor" resolta d'una altra manera, amb altres maquinari i serveis. Tanmateix, si busqueu una solució purament d'Apple que s'adapti a tot l'ecosistema, el nou Apple TV és sens dubte una solució tot en un interessant. Per unes 5 mil corones, bàsicament obteniu un iPhone 6 connectat a un televisor.
Sí, penseu amb això el 2012...
Exactament, ara necessitaríem més rendiment per als jocs, suport de grans desenvolupadors, un gamepad de qualitat, alguna cosa com Kinnect i, el millor de tot, la possibilitat de rebre televisió.
Coneixeu alguna aplicació que reprodueixi vídeos des del NAS (independentment del format) sense problemes? Vaig provar un parell d'aplicacions i després sense èxit. Alguns jugaran alguna cosa de tant en tant, però encara no és universal com VLC o AVplayer. Gràcies
Encara no n'he trobat cap al 100% :( Afortunadament, VLC hauria d'estar en camí i esperem que estigui disponible aviat.
PLEX
Ella hauria de ser capaç de fer tot Infuse 3. I DTS.
Encara no.
No el veig a la botiga d'aplicacions per a ATV
Encara no hi és, però ja han anunciat que també l'estan preparant per a AppleTV.
Baixeu plex a Apple TV i també instal·leu-lo al NAS,
Aquí teniu la llista de suportats:
Asustor (Intel)
Drobo (ARM)
Netgear ReadyNAS (Intel, ARM)
QNAP (Intel, ARM)
Seagate (Intel, ARM)
Synology (Intel, ARM, PowerPC)
unRAID (Intel)
Western Digital MyCloud, models compatibles:
My Cloud Mirror Gen.1
El meu núvol EX2
El meu núvol EX4
El meu núvol EX2100
El meu núvol EX4100
El meu núvol DL2100
El meu núvol DL4100
I els subtítols et funcionen?
Bé, és una mica estrany amb Plex, almenys al Synology DS211j. La llista és preciosa, però el vídeo, per l'amor de Déu, no es pot reproduir :/ Probablement un NAS dolent, fins i tot si el tinc configurat per enviar una font sense editar al local i remot... Bé, esperem que el que no puc veure serà per ATV AVPlayer, AcePlayer o VLC.. Ja n'hi ha un parell de de pagament que pretenen que el NAS no és un problema, però el que he provat de franc, cap d'ells no funciona correctament, així que No vull comprar l'aplicació xy, tot i que sé que tornar els diners no és un problema.
Reiniciar ATV m'ajuda, després la pel·lícula es carrega ràpidament... També tinc Synology...
ai, està tan bé com sempre, sense reinici ni cop... :(
He vist que ja s'ha enviat la primera versió beta decimal, així que no dormiu i estic treballant en millores. Al cap i a la fi, és la primera versió d'un sistema operatiu essencialment nou, de manera que probablement de vegades et farà mal una mica, i així és com se sent. I, per descomptat, el problema podria estar a l'aplicació Plex.
Encara no tinc experiència amb ATV, però no tinc cap problema amb Infuse a iPad i iPhone juntament amb Synology 212j (http://firecore.com/infuse). Va costar uns 5 dòlars, però val la pena. No m'ha passat mai que no toqués alguna cosa i ella mateixa es descarrega els subtítols (si no li dono). També estan planejant una aplicació per a ATV, així que potser no és una mala elecció.
Sí, hi ha una bona aplicació per a iOS que no té cap problema amb el NAS: transmeto la font sense cap conversió, de manera que bàsicament només es llegeixen dades en brut del NAS. Només perquè una aplicació genial com aquesta arribi aviat a la botiga de tvOS :)
El més important és que no heu escrit res sobre la transcodificació, perquè el 98% d'aquestes caixes són febles... El NAS simplement no té la potència de la CPU per a la transcodificació, si l'Apple TV no és compatible amb DTS + subtítols = transcodificació automàtica
Només he enumerat els NAS compatibles, en cas contrari estic d'acord amb vosaltres.
Una solució molt millor serà instal·lar ATV Infuse.
Nastify
Apple Music funciona bé al teu nou Apple TV? És el meu segon dia i AM segueix tallant, mentre està connectat via Ethernet directament al router, baixa aproximadament 60-80 mbps. Sovint només apareixerà una filadora i res començarà a transmetre. Al mateix temps, AM funciona bé a la mateixa xarxa, però mitjançant wifi (en un iMac o iPad).
Si connecto l'aTV4 mitjançant HDMI a un smartTV i un cable al router, que també té connectada una unitat NAS de WD, on tinc pel·lícules (AVI, MP4, etc.), fotos (jpeg), estaré podeu reproduir-lo fàcilment a través de l'aTV4 al televisor, o no?
Si hi poso el meu ID d'Apple, tindré accés a tots els jocs i aplicacions que tinc als meus dispositius iOS, inclòs l'ús compartit en família?
Algunes de les pistes van i de vegades la talladora de gespa. Estrany.
D'alguna manera no entenc la Siri discapacitada,,, què he de fer?
Baixa resolució de sortida. Ho estava pensant, per aquest paràmetre (i l'òptica cancel·lada) no hi aniré.
El controlador no respon a res. No tens solució?
Has provat de posar-hi una llanterna :D?
Kodi a Raspberry 2 i al backend, per exemple, unraid o synology, afegiu més dvbt2iptv i, com a resultat, tinc una solució millor per a la República Txeca... Potser amb el temps... Potser només els jocs...
M'agradaria preguntar si és possible emparellar el nou comandament d'Apple amb un macbook.
Vaja, això em va fer gràcia.
Hola, per a què serveix Apple TV a més dels jocs? És possible "reproduir" d'alguna manera programes txecs? Probablement no, eh? Per a què l'utilitzen principalment els que en tenen? Gràcies per les respostes i els consells!