Benjamí Levicek Juntament amb iOS 14, watchOS 7 i tvOS 14, va veure la llum ahir al vespre la primera versió pública d'iPadOS amb el número 14. Tanmateix, he estat utilitzant el nou iPadOS, o la versió beta del sistema, des del primer alliberar. En l'article d'avui, veurem on s'ha mogut el sistema amb cada versió beta i respondrem a la pregunta de si val la pena instal·lar l'actualització o si és millor esperar.
Podria ser t'interessa
Amaya Toman Durabilitat i estabilitat
Com que l'iPad està dissenyat principalment com un dispositiu per treballar en qualsevol entorn, la resistència és un dels aspectes principals segons els quals trien els usuaris de tauletes. I personalment, Apple m'ha sorprès enormement des de la primera versió beta. Mentre estudiava a l'escola, vaig fer una feina moderadament exigent durant el dia, on feia servir principalment Word, Pages, diverses aplicacions per prendre apunts i un navegador web. A última hora de la tarda, la tauleta encara mostrava una mica com el 50% de la bateria, que és un resultat que es pot considerar molt decent. Si hagués de comparar la resistència amb la del sistema iPadOS 13, no percebo un canvi important ni cap endavant ni cap enrere. Així que realment no sabràs la diferència excepte els primers dies quan el sistema fa un treball de fons per funcionar correctament. Tanmateix, la reducció de la resistència només serà temporal.
Galeria
Si més no, quan us acosteu a l'iPad com a substitut complet o almenys parcial d'un ordinador, us seria molt desagradable que el sistema es congelés, que les aplicacions sovint s'estavellessin i fos gairebé inutilitzable per a treballs més exigents. Tanmateix, he de donar crèdit a Apple en aquest cas. Des de la primera versió beta fins a l'actual, iPadOS funciona més que sense problemes, i les aplicacions natives i de tercers funcionen de manera fiable en el 99% dels casos. Des del meu punt de vista subjectiu, el sistema fins i tot funciona una mica més estable que la versió 13.
Podria ser t'interessa
Vratislav Holub Spotlight, barra lateral i ginys redissenyats
Probablement el canvi més gran que em facilita l'ús diàriament és el Spotlight redissenyat, que ara s'assembla molt a macOS. Per exemple, és fantàstic que pugueu cercar documents o pàgines web a més d'aplicacions, mentre que en una situació en què utilitzeu un teclat extern, només heu de prémer la drecera de teclat Cmd + espai, el cursor es mourà immediatament al camp de text i després d'escriure, només cal obrir el millor resultat amb la tecla Enter.
A iPadOS també es va afegir una barra lateral, gràcies a la qual moltes aplicacions natives, com Fitxers, Correu, Fotos i Recordatoris, van ser molt més clares i es van traslladar al nivell de les aplicacions de Mac. Probablement, l'avantatge més gran d'aquest tauler és que podeu arrossegar i deixar anar fitxers a través d'ell amb molta més facilitat, de manera que treballar-hi és tan fàcil com en un ordinador.
La malaltia més flagrant del sistema són els ginys. Funcionen de manera fiable, però si els comparem amb els d'iOS 14, encara no els podeu col·locar entre aplicacions. Els heu de veure fent lliscar la pantalla Avui. A la pantalla més gran de l'iPad, tindria sentit afegir ginys a les aplicacions, però encara que funcionessin tal com són, com a persona amb discapacitat visual, difícilment em podria ajudar. Fins i tot després del llançament de la primera versió pública, l'accessibilitat amb VoiceOver no va millorar gaire, la qual cosa és realment una llàstima per a mi després de gairebé un quart d'any de proves per a un gegant que també es presenta com una empresa inclusiva els productes de la qual són iguals. utilitzable per a tothom.
Galeria
Aplicacions Apple Pencil, Traduccions, Siri i Maps
M'agradaria molt elogiar en lloc de criticar en aquest paràgraf, sobretot perquè Apple va dedicar una part relativament gran del temps a Pencil, Siri, Translations i Maps a la Keynote de juny. Malauradament, els usuaris txecs, com passa sovint, tornen a tenir mala sort. Pel que fa a l'aplicació Traduccions, només admet 11 idiomes, la qual cosa és extremadament pocs per a un ús real. Per a mi, és absolutament incomprensible si la correcció ortogràfica funciona als dispositius Apple i ja es troben diccionaris txecs en aquests productes. Amb Siri, no esperava que s'hagués de traduir directament a la nostra llengua materna, però personalment no veig cap problema amb almenys el dictat fora de línia que funcioni per als usuaris txecs. Pel que fa a l'Apple Pencil, pot convertir text escrit a mà en forma imprimible. Com a persona cega, no puc provar aquesta funció, però els meus amics sí, i de nou al·ludeix a la manca de suport per a la llengua txeca, o els diacrítics. Vaig estar realment content amb la presentació de l'aplicació Maps, però els primers sentiments d'entusiasme van passar aviat. Les funcions que Apple va introduir només estan destinades a països seleccionats, entre els quals la República Txeca, però també falten països molt més importants i més grans en termes de mercat, economia i població. Si Apple vol mantenir una posició alta en el mercat, hauria de sumar en aquest sentit i diria que l'empresa ha perdut el tren.
Galeria
Una altra característica agradable
Però per no criticar, iPadOS inclou algunes millores perfectes. Entre els més petits, però més notables a la feina, hi ha el fet que Siri i les trucades telefòniques només mostren un banner a la part superior de la pantalla. Això ajudarà, per exemple, a l'hora de llegir textos més llargs davant d'altres persones, però també a l'hora de renderitzar vídeo o música. Abans, era habitual que algú et truqués i, a causa de la multitasca, que posa immediatament a dormir les aplicacions en segon pla, s'interrompia la representació, cosa que no és agradable quan es treballa, per exemple, amb multimèdia d'una hora. A més, s'han afegit diverses coses en accessibilitat, i la descripció de les imatges és probablement la millor per a mi. Funciona de manera fiable, encara que només en anglès. Pel que fa al reconeixement del contingut de la pantalla, quan el programari hauria de reconèixer contingut d'aplicacions inaccessibles per a persones amb discapacitat visual, es tracta més aviat d'un intent no funcional, que vaig haver de desactivar al cap d'un temps. A iPadOS 14, Apple definitivament podria haver treballat més en accessibilitat.
Resum
Si instal·leu o no el nou iPadOS, depèn completament de vosaltres. Tanmateix, no us haureu de preocupar perquè el sistema sigui inestable o inutilitzable, i Spotlight, per exemple, sembla molt net i modern. Per tant, no desactivareu el vostre iPad instal·lant-lo. Malauradament, el que Apple ha pogut fer per als usuaris habituals (desenvolupar un sistema estable), no ho ha pogut fer en accessibilitat per a persones amb discapacitat visual. Tant els ginys com, per exemple, el reconeixement del contingut de la pantalla per a cecs no funcionen correctament, i hi hauria més errors d'accessibilitat. Afegiu-hi la no funcionalitat de la majoria de les notícies a causa del menor suport per a la llengua txeca, i heu d'admetre per vosaltres mateixos que un usuari txec cec no pot estar 14% satisfet amb la XNUMXa versió. No obstant això, més aviat recomano la instal·lació i no em faci un pas al costat.
Podria ser t'interessa
Pavel Jelic 
Bé, faci el que faci, no tinc cap conversió a text amb el llapis, ni puc escriure enlloc. No puc veure l'opció de gargot per al llapis a la configuració :( així que pel que sembla si el meu iPad està configurat en txec, malauradament no gaudiré de les notícies amb el llapis en absolut :(
Potser tens un teclat Anglès, llavors està actiu, per descomptat que el txec no és compatible...
On puc saber quin percentatge de càrrega té el llapis? A l'iPad OS 13 estava al giny, però a l'iPad OS 14 el giny ja no el mostra.
Misteri resolt. Cal eliminar el giny natiu de la bateria i tornar-lo a afegir, només per poder triar entre tres modes de visualització diferents: el tercer s'assembla a l'iPad OS 13. Bingo!