Tanca l'anunci

En el resum d'avui dels esdeveniments del passat dia, aquesta vegada parlarem dels espectaculars plans de dues companyies: Zoom i SpaceX. El primer va fer una adquisició aquesta setmana d'una empresa de desenvolupament de programari de traducció i transcripció en temps real. Sobretot, aquesta adquisició demostra que Zoom millorarà i ampliarà encara més les seves capacitats de transcripció i traducció en directe. A la segona part de l'article, parlarem de l'empresa SpaceX d'Elon Musk, concretament la xarxa d'internet Starlink. En aquest context, Musk va dir al World Mobile Congress d'enguany que vol arribar a mig milió d'usuaris actius a Starlink en un any i un dia.

Zoom compra una empresa de transcripció en directe i traducció en temps real

Zoom va anunciar oficialment ahir que té previst adquirir una empresa anomenada Kites. El nom Kites és l'abreviatura de Karlsruhe Information Technology Solutions, i és una empresa que, entre altres coses, també ha treballat en el desenvolupament de programari per a la traducció i transcripció en temps real. Segons l'empresa Zoom, un dels objectius d'aquesta adquisició hauria de ser una ajuda encara més significativa en l'àmbit de la comunicació entre usuaris que parlen diferents idiomes i facilitar la seva conversa entre ells. En el futur, també es podria afegir una funció a la popular plataforma de comunicació Zoom, que permetria als usuaris comunicar-se més fàcilment amb un homòleg que parla un altre idioma.

Kites va començar les seves operacions als terrenys de l'Institut de Tecnologia de Karlsruhe. Originalment, la tecnologia que estava desenvolupant aquesta empresa havia de cobrir les necessitats dels estudiants que assistien a classes en anglès o alemany. Tot i que la plataforma de videoconferència Zoom ja ofereix una funció de transcripció en temps real, està limitada als usuaris que es comuniquen en anglès. A més, a la seva pàgina web, Zoom adverteix als usuaris que la transcripció en directe pot contenir certes inexactituds. En relació amb l'esmentada adquisició, Zoom ha afirmat, a més, que està considerant la possibilitat d'obrir un centre de recerca a Alemanya, on l'equip de Kites continuarà operant.

Logotip de zoom
Font: Zoom

Starlink vol aconseguir mig milió d'usuaris en un any

La xarxa d'Internet per satèl·lit Starlink de SpaceX, que pertany al conegut emprenedor i visionari Elon Musk, podria arribar als 500 mil usuaris en els propers dotze mesos. Elon Musk va fer l'anunci a principis d'aquesta setmana durant el seu discurs al Mobile World Congress (MWC) d'enguany. Segons Musk, l'objectiu actual de SpaceX és cobrir la major part del nostre planeta amb internet de banda ampla a finals d'agost. La xarxa Starlink es troba actualment enmig de la seva fase de proves beta oberta i recentment es va presumir d'arribar als 69 usuaris actius.

Segons Musk, actualment el servei Starlink està disponible a dotze països d'arreu del món, i la cobertura d'aquesta xarxa s'expandeix constantment. Assolir el mig milió d'usuaris i ampliar els serveis a nivell global en els propers dotze mesos és un objectiu força ambiciós. El preu del dispositiu de connexió de Starlink és actualment de 499 dòlars, el cost mensual d'Internet de Starlink és de 99 dòlars per a la majoria dels usuaris. Però Musk va dir al congrés que el preu de l'esmentat terminal és en realitat el doble, però a Musk li agradaria mantenir el seu preu en el rang d'uns pocs centenars de dòlars durant el proper any o dos si és possible. Musk també va dir que ja ha signat contractes amb dos grans operadors de telecomunicacions, però no va concretar els noms de les empreses.

.