Ondrej Holzman Apple va obeir ordenança en un tribunal britànic i va corregir una declaració que afirmava que Samsung no va copiar el seu disseny patentat d'iPad. La disculpa original era, segons els jutges, inexacte i enganyós.
A la pàgina principal del lloc web d'Apple al Regne Unit, ara no només hi ha un enllaç a la declaració completa, sinó tres frases més en què l'empresa californiana diu que la comunicació original era inexacte. El text de la declaració en si és més o menys només una primera versió ratllada. Recentment, Apple ja no cita les declaracions del jutge, ni esmenta els resultats de les demandes a Alemanya i els EUA.
A més del lloc web, Apple també va haver de publicar una declaració sobre no copiar Samsung en diversos diaris britànics. Paradoxalment, el text editat va arribar abans del lloc web, perquè sembla que Apple encara estava esbrinant com eludir l'ordre judicial d'una determinada manera. Al final, va resultar que Apple va incrustar Javascript a la seva pàgina principal, cosa que garanteix que, independentment de l'ordre en què visualitzeu la seva pàgina, mai no veureu el missatge de disculpa tret que us desplaceu cap avall. Això es deu al fet que la imatge amb l'iPad mini s'amplia automàticament.
La redacció de la declaració revisada a continuació:
El 9 de juliol de 2012, l'Alt Tribunal d'Anglaterra i Gal·les va decidir que les tauletes Galaxy de Samsung, és a dir, les Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 i Tab 7.7, no infringeixen la patent de disseny d'Apple núm. 0000181607–0001. Una còpia de l'expedient complet de la sentència del Tribunal Superior està disponible al següent enllaç www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Aquesta sentència és vàlida a tota la Unió Europea i va ser confirmada pel Tribunal d'Apel·lació d'Anglaterra i Gal·les el 18 d'octubre de 2012. Una còpia de la sentència del Tribunal d'Apel·lació està disponible a www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. No hi ha cap ordre judicial contra un disseny patentat a tot Europa.
Així funcionava el lloc web d'Apple abans que es publiquessin les disculpes.